Не в тему, просто интересно.

[newircon]

Некоторые люди, слушающие металл, носят цепь справа, некоторые слева.

Искал информацию, ничего не нашел.

Есть ли разница на какой стороне носить ее?)

@музыка: Therion - Son Of The Sun

Comments

[Nightshade]

Все зависит от того, в каком кармане у тебя кошелек лежит, тк обычно одним концом цепь пристегивается к нему))

[newircon]

Только от этого?) Как то неуверен)

[Nightshade]

newircon

А какой глубокий смысл ты ищешь в этой самой цепи?

[Ventordoran]

Я вот всю жизнь носил справа ... слева - неудобно ... Да и какая хрен разница!!! Это тебе не серьга в ухе!

newircon

Не ищите нигде символизма, а то ведь найдёте же на свою голову (с) Довлатов.

[lhiannan shee]

правши носят цепь слева, а левши справа.чтобы ключи было удобнее доставать

[newircon]

Да, действительно, эт не серьга в ухе (у мну в левом естественно).. Не знаю, я правша, мне и справа удобно, и слева. Благорадю)

[Sat.]

как-то услышала, что неформалы чаще всего носят цепь справа.

по-моему, это бред.

некоторые вообще с обеих сторон их цепляют.

так что,newircon,носи цепь,как тебе удобней))

[@Satana]

))))))))

я вот обратил внимание, что в сабже написано "металл" т.е. с двумя "Л" но мне недавно промывали мозги, что оно пишется с одной, если это направление в музыке. Ваши мнения?



ЗЫ. А цепь вот ношу справа.. хоть и правша. удобней ключи из заднего калмана доставать)

[Ventordoran]

с одной .... так как в английской версии слово Metal с одной, а не двумя ....

[Lili Marleen]

При чем здесь английское слово, если это вполне себе слово русского языка, которое пишется с двумя л?

[newircon]

Да, знаю что по грамматике нужно писать "metal" но я как-то привык к "metall".

[PoKeP]

Направление в музыке - метал. Тут сказали почему.

А металл - это всем хорошо знакомый из курса химии Ме. Вольфрам, железо, алюминий и т.д.

[Lili Marleen]

>Hidaka Ken<, не сказали. Почему?

В английском языке, между прочим, metal - это тоже, кроме названия музыкального стиля, еще и "всем хорошо знакомый из курса химии Ме. Вольфрам, железо, алюминий и т.д." И слово это при переводе на русский пишется с двумя л.

[PoKeP]

Lili Marleen Собственно, вопрос интересный. Порылся в и-нете и кое-что нашел.

Металл - собственно не знаю, почему так было переведено нашими соотечественниками-переводчиками, если кто просветит буду рад перевод слова metal.

А Метал - напрвление музыки. Процитирую:



Название направления в музыке «метал» происходит не из-за перевода английского слова metal в русское металл, а благодаря транслитерации музыкального направления metal (метал). Это же можно наблюдать при рассмотрении практически любого музыкального жанра пришедшего из забугорья. Еще один аргумент: написание на крупнейшем российском сайте посвященном тяжелой музыке http://www.darkside.ru/

[Lili Marleen]

>Hidaka Ken<

Ладно... пусть будет транслитерация (правда, по поводу "практически каждого музыкального жанра", все же, можно поспорить - например, название музыкального жанра gothic мы все же произносим как "готика", а не как "готхик).

Но, тем не менее, здесь тоже возможны варианты - к примеру, или "я слушаю тяжелый металл" (с ударением на второй слог, как в русском слове), или "я слушаю хэви метал" (ударение на первый слог, как в английском слове.

[Igelin]

Кто-то мне говорил,что ношение цепи зависит и от того,играет ли чел на гитаре,ибо тогда справа неудобно,об инструмент бьётся.Я тоже над этим заморачивалась)

[newircon]

На тему слова "метал" - одно слово - метал, а кто его слушает - металлисты) Мы же не пишем металисты.. Откуда вторая л берется?)



На тему цепи - Ща попробую одеть цепь и поиграть на электрухе, проверю)

[newircon]

Действительно, если цепь справа, то она может царапать и биться об гитару.

Если вы правша, и левой рукой зажимаете аккорды, то цепь удобнее носить слева.

А если вы левша и аккорды зажимаете правой (как Пол Маккартни) то цепь надо носить справа.

6 коммент - pagonia.



Все) Все ясно)

[PoKeP]

Lili Marleen Короче это все тайна покрытая мраком... Так исторически сложилось... Потому как до истины тут докопаться практически невозможно, ибо точных источников нет. Или они очень редки.

[Freyr]

А у нас в Сибири считается, что цепь слева носят рэпперы, а справа -- панки и металлисты. Довольно странное разделение ))

Mein Gott, вам ещё не надоело обсуждать такую глупость???

[shivananda]

Традиционно, по Тантре, женщины носят цепочки слева.

Т.о. мужчине лучше одевать такие атрибуты справа.



Кстати, Therion мне тоже очень нравится.

Предлагаю вашему вниманию их песню о Богине Кали.





http://www.mp3real.ru/mp3/therion/s...yuga_part_2.php

[newircon]

Да.. Оффтоп уже немного пошел))

Ну что, тема преобразуется в тему о тяжелой музыке?))

Therion вообще весь качайте, жорошая музыка)

Еще нравится Rotting christ что в переводе "Гниющий христос".

вот у них песенка хорошая http://www.mp3real.ru/mp3/rotting_c...blind_order.mp3